2025年5月吉日

日本台湾商会聯合総会
会員各位
理事・監事 各位

　春光うららかな季節を迎え、皆様におかれましては益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。

　このたび、第13届日本台湾商会聯合総会の総会長に就任させていただきました洪益芬でございます。多くの理事・監事、そして会員の皆様からの温かいご支持とご信頼を賜り、深く感謝申し上げます。この責務の重さを改めて実感し、身の引き締まる思いでいっぱいでございます。
　第13届執行部は、これまでの歴代総会長および先輩方が築いてこられた伝統と理念をしっかりと受け継ぎながら、新たな時代の商機を切り開くべく、日本各地の台湾商会との連携をさらに深めてまいります。

　第13届執行部は、これまでの歴代総会長および先輩方が築いてこられた伝統と理念をしっかりと受け継ぎながら、新たな時代の商機を切り開くべく、日本各地の台湾商会との連携をさらに深めてまいります。

　私たちの目指すところは、地域を越えた連携を強化し、産業・経済活動における新たな可能性を共に創出していくことです。会員の皆様一人ひとりの力と才能を結集し、世代を超えた交流を促進しながら、新しい人材の登用や若手の積極的な参加を歓迎する、温かく開かれた組織作りに努めてまいります。

　この歩みは、単なる業務推進にとどまらず、会員同士が学び合い、支え合う「絆」を育む旅でもあります。理事・監事の皆様と共に知恵を出し合い、全会員の皆様のお声に耳を傾けながら、日本台湾商会聯合総会の新たな章を力強く切り開いていきたいと存じます。

　今後とも、皆様のご指導・ご支援を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

日本台湾商会聯合総会
第13届総会長
洪益芬

お問合せ先：
日本台湾商会聯合総会
〒 231-0023神奈川県横浜市中区山下町148-19
TEL:045-263-9316
FAX:045-264-9376
E-mail:jtcc888@gmail.com

2025年5月吉日

敬愛的日本台灣商會聯合總會全體會員、理監事先進們：

值此春暖花開之際，謹向各位致上誠摯的問候，並祝福大家事業興隆、身體健康、闔家平安。

感謝各位理監事與會員先進們的熱情支持與信任，讓我洪益芬有榮幸當選第十三屆日本台灣商會聯合總會總會長。這份榮耀伴隨而來的，是沉甸甸的責任與使命，我深感責無旁貸，並懷抱謙卑之心迎接這段嶄新的旅程。

第十三屆的理監事團隊，承襲歷屆總會長與前輩們奠定的堅實基礎與寶貴理念，將秉持「傳承與創新並進、交流與成長同行」的精神，積極推動跨地區的深度合作與產業對話。我們將與全日本各地的台灣商會緊密聯繫、攜手並進，促進產業鏈的連結與資源共享，拓展更多元的商業契機。

我們期許本屆團隊能凝聚眾人之力，激發會員之間的協同效應，不僅邀請更多優秀新血加入，也鼓勵年輕世代勇於參與、積極承擔。我們希望透過多元活動、人才培育與世代交融，構築一個溫暖互助、共好共榮的商會平台。

這條這段旅程不僅僅是擔負組織發展的責任，更是一段凝聚情誼、共創未來的過程。我深信，透過理監事團隊的群策群力、透過各地商會的積極配合，我們定能開啟日本台灣商會聯合總會的全新篇章，讓這個平台成為全球台商互動的重要樞紐。

未來一年，我將與理監事團隊一同傾聽會員的心聲，接納各界的建議與指導，全力以赴、不負所託。也敬請各位一如既往地支持、鼓勵與指教，讓我們在這條共同努力的道路上，攜手邁向更加光明與寬廣的未來。

日本台灣商會聯合總會
第十三屆總會長
洪益芬　敬上

第十三屆會址及通訊方式：
〒 231-0023　神奈川県横浜市中区山下町148-19
TEL:045-263-9316
FAX:045-264-9376
E-mail:jtcc888@gmail.com