日本台湾商会総会首頁。

九州雨災損失慘重 日總決議捐一百萬助熊本縣廳 地区: 日総

2020.07.11
登録者: 日総
日本九州從七月四日起豪雨不斷,對當地釀成重大災害,其中熊本縣的災情最為嚴重,為此九州台灣商工會會長賴玉汝特別在七月十一日日本台灣商會聯合總會第八屆第一次的理監事會議時提議,希望日總能捐款援助熊本,獲得理監事一致認同,將從捐出一百萬日幣給熊本縣廳,同時也會舉行募款活動。
 九州地區遭受到連日來的豪雨影響,各地區都發生淹水的問題,其中熊本縣已知有56人死亡、1人無生命跡象、11人失聯,經九州台灣商工會會長賴玉汝評估之下,需要跟日總提救災活動,來援助熊本縣廳,此項議案獲得總會長陳五福肯定,並在理監事會上獲得一致的認同,將從預備金中捐出一百萬日幣,並同時設置捐款專戶,提供理監事們捐款。

會長賴玉汝表示,因為這次疫情的影響,再加上雨災,對九州地區造成非常大的損失,特別是熊本縣不僅死亡人數、失蹤人數最多,這也是四年前熊本大地震後,再一次對熊本的重創,這次獲得日總的援助,她會盡快連絡熊本縣知事,讓這筆捐款能以最快速度捐贈給熊本縣。

 日本台灣商會聯合總會總會長陳五福表示,台灣跟日本一直都有保持著善的循環,特別是在災難發生時,雙方伸出援手互相幫忙,得知雨災對熊本的重創後,讓他相當悲痛,但剛好理監事會也要舉行,因此協助賴會長在理監事上提出捐款的想法,讓台灣與日本善的循環能持續下去,也幫助熊本重振。

賴玉汝提到,捐款的提案能在理監事會上獲得一致認同,再加上有理監事主動提起要自己捐款,總會長也允諾立即設置專戶,都讓她相當感動、開心,她認為不論錢多錢少都是一筆大數目,很感謝日總的理監事們展現出台灣人很豪爽熱情的一面,積極響應捐款的提案。

 賴玉汝也提到,這次的疫情和雨災中沒有九州的台灣人罹難,很感謝福岡辦事處和各界關心,九州台灣商工會也會在下周發動募款,同時青年部也會舉辦義賣,將所得全數捐出去。但在因為疫情有許多店家休業,導致留學生沒有工作而生活困難,九州台灣商工會也會於九月四日舉辦義賣會,並將所得捐款給福岡在日留學生會。

日本九州從七月初就連續下起好幾天的豪雨,導致當地發生水災,其中以熊本縣的災情最為嚴重,日本台灣商會聯合總會經九州台灣商工會會長賴玉汝提議後,同意捐贈一百萬日幣助熊本重建,對此熊本縣知事蒲島郁夫表達感謝,且提到每次熊本有難台灣都會伸出援手,是熊本真誠的朋友。
九州地區七月初因為連續好幾日的大雨,造成當地大規模淹水,截至七月二十六日止,已造成82人死亡,仍有4人行蹤不明,其中熊本災情最為慘重,有65人死亡、2下落不明,也有不少房屋坍塌,至今尚未回復正常生活。
九州台灣商工會會長賴玉汝除了在第一時間與福岡辦事處一同關心當地僑民狀況,同時評估災情後,於七月十一日日本台灣商會聯合總會舉行理監事會議時,提議捐款幫助熊本重建,當時獲得日總全體理監事一致認同,捐出一百萬日幣,從預備金中捐出一百萬日幣,並同時設置捐款專戶,提供理監事們捐款。
為了讓熊本縣迅速獲得幫助,總會長陳五福、監事長林隆裕特別從東京趕往熊本,在賴會長和福岡辦事處處長陳忠正陪同下拜訪縣廳,連同九州台灣商工會募得的三十萬日幣、福岡辦事處捐贈的十萬日幣善款,一同交給縣知事蒲島郁夫。
 總會長陳五福表示,這次看到熊本的災情相當悲痛,但台灣與日本有著善的循環,在災難發生時都會互相幫助扶持,很感謝賴會長的號召,以及理監事們的支持,讓提案迅速通過,也讓台灣與日本善的循環能持續下去,,希望這筆善款能夠幫助到熊本重建,讓當地的居民能早日恢復正常生活。
會長賴玉汝表示,這次的豪雨嚴重衝擊熊本,因此獲得日總同意後,便馬上安排這次的捐贈,很感謝陳總會長和林監事長的全力配合和理監事的支持,展現出日總的行動力,讓善款能第一時間就送至熊本縣,讓西日本也能更加認識的日總,也希望熊本順利重建。

 縣知事蒲島郁夫表示,熊本這幾年來遇到連續三個重大打擊,分別是熊本大地震、新冠病毒疫情,以及這次的水災,但不論哪次打擊,台灣都有伸出援手幫忙,像是熊本大地震時,時任的台南市長賴清德和高雄市長陳菊都有親自到熊本捐款,疫情期間也收到來自台灣政府捐贈的口罩,很感謝台灣的幫助,台灣也是熊本真誠的朋友。
熊本縣議會副議長渕上陽一也一同參與捐贈式,他表示,這次水災發生後,蔡英文總統也有在推特上慰問和關心,讓他感到溫暖,再加上這次的捐款,印證了日本與台灣患難見真情的友誼,熊本縣也會妥善使用這筆善款,幫助當地災民早日回歸正常生活。

 處長陳忠正則表示,很感動日本台灣商會聯合總會和九州台灣商工會的自發性捐款,特別是陳總會長和林監事長專程排除萬難來到熊本關心災情,如此積極的伸出援手義舉,可以說是非常成功的國民外交,不僅能達到拋磚引玉的效果,也能促進台日之間的友好。

 陳處長也提到,目前沒有旅居熊本的台灣人感染新冠病毒,但是在這次的水災中共有三人受到波及,有兩位是在人吉市電信公司的員工,辦公室和宿舍都洪水沖毀,所幸在公司的安排下,已找到暫時安置的地方,另外一位則是在人吉市行醫的醫生,洪水來臨時人剛好將車停在高速公路上,人車都平安度過,但目前處於停水停電狀態,福岡辦事處有即時給予慰問,但因為當地交通中斷,只能等恢復後再前往關心。


Copyright(C) ビジネス用HTMLテンプレート no.001 All Rights Reserved.